大型水轮机转轮电弧增材再制造热力耦合数值模拟及残余应力分析

doi:10.3969/j.issn.1004-132X.2026.10.027

中国机械工程 ›› 2026, Vol. 37 ›› Issue (10): 2644-2651.DOI: 10.3969/j.issn.1004-132X.2026.10.027

大型水轮机转轮电弧增材再制造热力耦合数值模拟及残余应力分析

何乐¹^,⁴(), 周岩², 王卓¹, 熊晓晨¹(), 黄崇灿¹, 周祥曼¹, 成传诗³, 华林⁴, 胡泽启⁴, 秦训鹏⁴

^1.三峡大学石墨增材制造技术与装备湖北省工程研究中心, 宜昌, 443002
^2.武汉商学院智能交通学院, 武汉, 430056
^3.中国长江电力股份有限公司, 宜昌, 443002
^4.武汉理工大学高温轻合金及应用技术全国重点实验室, 武汉, 430070

收稿日期:2025-12-16 出版日期:2026-10-25 发布日期:2026-11-10
通讯作者: 熊晓晨
作者简介:何乐，男，2005年生，硕士研究生。研究方向为机械装备智能制造与再制造。E-mail：HeLe0419@outlook.com
熊晓晨^*（通信作者），男，1989年生，博士、讲师。研究方向为金属增材制造、水电机械设备增材修复与再制造。发表论文30余篇。E-mail：Xiaochen.Xiong@hotmail.com。
基金资助:
湖北省自然科学基金(2024AFB266);水电机械设备设计与维护湖北省重点实验室基金(2023KJX06);三峡大学科研启动基金(2024RCKJ004)

Thermo-mechanical Coupled Numerical Simulation and Residual Stress Analysis of Wire Arc Additive Remanufacturing for Large Hydraulic Turbine Runners

HE Le¹^,⁴(), ZHOU Yan², WANG Zhuo¹, XIONG Xiaochen¹(), HUANG Chongcan¹, ZHOU Xiangman¹, CHENG Chuanshi³, HUA Lin⁴, HU Zeqi⁴, QIN Xunpeng⁴

^1.Hubei Engineering Research Center for Graphite Additive Manufacturing Technology and Equipment，China Three Gorges University，Yichang，Hubei，443002
^2.School of Intelligent Transportation，Wuhan Business University，Wuhan，430056
^3.China Yangtze Power Co. ，Ltd. ，Yichang，Hubei，443002
^4.State Key Laboratory of Light Superalloys and Application Technology，Wuhan University of Technology，Wuhan，430070

Received:2025-12-16 Online:2026-10-25 Published:2026-11-10
Contact: XIONG Xiaochen

摘要/Abstract

摘要：

构建了大型水轮机转轮体电弧增材再制造热力耦合有限元模型，解析了温度场、应力场及最终残余应力的变化规律。结果表明：对于转轮体局部失效区电弧增材再制造，修复区及热影响区最终呈整体拉应力状态，纵横向越过修复区的基体区域呈低水平压应力状态。增材充型时，近熔池基体区域因受热膨胀作用呈压应力状态，伴随热源移出，熔池及近熔池基体区域发生冷缩，转变成拉应力状态，而远熔池基体区域因升温小，呈低水平压应力状态；冷却时，伴随发生整体冷缩，修复区呈拉应力状态，而越出修复区的基体区域因持续受热发生膨胀挤压，呈压应力状态。随着冷却进程的加深，修复区拉应力逐步增大，室温时达到峰值（650~800 MPa），基体区域压应力降至-50 MPa以下。修复区与基体结合边缘以及相邻焊道间搭接微区存在明显应力集中，成为裂纹萌生与扩展的危区。

关键词: 水轮机转轮体, 电弧增材再制造, 热力耦合, 残余应力

Abstract:

A thermo-mechanical coupled finite element model for wire arc additive remanufacturing of large hydraulic turbine runner was established， and the variation laws of temperature field， stress field and final residual stress state were analyzed. The results show that for the wire arc additive remanufacturing of local failure zone on the runner， the repair zone and heat-affected zone finally present the overall tensile stress states， while the matrix zones crossing the repair zone in longitudinal and transverse directions present the low-level compressive stress states. During additive filling， the matrix zone near the molten pool presents a compressive stress state due to the thermal expansion. With the removal of heat source， the molten pool and adjacent matrix zone generate cooling shrinkages and transform into tensile stress states， whereas the matrix zone far from the molten pool maintains a low-level compressive stress state owing to the low temperature rise. In the cooling stage， overall cooling shrinkage occurs， and the repair zone presents the tensile stress state. Meanwhile， the matrix zone beyond the repair zone undergoes the expansion and extrusion under the continuous thermal effects， presenting the compressive stress state. As the cooling process develops， the tensile stress in the repair zone increases gradually and reaches the peak （650~800 MPa） at room temperature， while the compressive stress in the matrix zone decreases to lower than 50 MPa. Obvious stress concentrations exist at the bonding edges between the repair zone and the matrix zone as well as at the overlapping micro-zones between adjacent weld beads， which become the critical zones for crack initiation and propagation.

Key words: hydraulic turbine runner, wire arc additive remanufacturing, thermo-mechanical coupling, residual stress

中图分类号:

TG404

何乐, 周岩, 王卓, 熊晓晨, 黄崇灿, 周祥曼, 成传诗, 华林, 胡泽启, 秦训鹏. 大型水轮机转轮电弧增材再制造热力耦合数值模拟及残余应力分析[J]. 中国机械工程, 2026, 37(10): 2644-2651.

HE Le, ZHOU Yan, WANG Zhuo, XIONG Xiaochen, HUANG Chongcan, ZHOU Xiangman, CHENG Chuanshi, HUA Lin, HU Zeqi, QIN Xunpeng. Thermo-mechanical Coupled Numerical Simulation and Residual Stress Analysis of Wire Arc Additive Remanufacturing for Large Hydraulic Turbine Runners[J]. China Mechanical Engineering, 2026, 37(10): 2644-2651.

导出引用管理器 EndNote|Ris|BibTeX

链接本文: https://www.cmemo.org.cn/CN/10.3969/j.issn.1004-132X.2026.10.027

https://www.cmemo.org.cn/CN/Y2026/V37/I10/2644

图/表 13

图1 转轮体、焊道实体模型

Fig.1 Runner body and weld bead solid model

图2 转轮体电弧增材有限元模型

Fig.2 Finite element model of wire arc additive manufacturing （WAAM） for runner

表1 热源几何参数

Tab.1 Geometric parameters of heat sources

前轴长 $a f$ /mm	后轴长 $a r$ /mm	宽度b/mm	深度d/mm
5	10	6	8

表1 热源几何参数

Tab.1 Geometric parameters of heat sources

前轴长 $a f$ /mm	后轴长 $a r$ /mm	宽度b/mm	深度d/mm
5	10	6	8

表2 工艺参数及热边界参数

Tab.2 Process parameters and thermal boundary parameters

沉积电流/A

沉积电压/V

沉积速度/

（mm·s^-1）

预热温度/℃

环境温度/℃

对流传热系数/

（W·m^-2 $∙$ K^-1）

接触传热系数/（W·m^-2

∙

K^-1）

辐射散热

系数

表2 工艺参数及热边界参数

Tab.2 Process parameters and thermal boundary parameters

沉积电流/A

沉积电压/V

沉积速度/

（mm·s^-1）

预热温度/℃

环境温度/℃

对流传热系数/

（W·m^-2 $∙$ K^-1）

接触传热系数/（W·m^-2

∙

K^-1）

辐射散热

系数

165

200

1500

0.8

表3 0Cr13Ni5Mo焊丝化学组分（质量分数） (%)

Tab.3 Chemical composition of 0Cr13Ni5Mo welding wire （mass fraction）

w（Fe）	w（C）	w（Cr）	w（Ni）	w（Mn）	w（Si）	w（Mo）	w（Cu）	w（S）	w（P）
78.86	0.06	13.5	5.0	0.60	0.50	0.70	0.72	0.03	0.03

图3 0Cr13Ni5Mo热物性参数曲线

Fig.3 Thermal properties parameter curves for 0Cr13Ni5Mo

图4 单道焊道沉积实验、仿真温度场对照

Fig.4 Single-pass deposition test and temperature field comparison

图5 首条焊道沉积时温度场和最大主应力场的分布与演变

Fig.5 Temperature field and maximum principal stress field distribution and evolution during first pass welding

图6 沉积至中部时温度场和最大主应力场的分布与演变

Fig.6 Temperature field and maximum principal stress field distribution and evolution at the middle section

图7 增材充型完成以及冷却至室温时温度场和最大主应力场分布与演变

Fig.7 Temperature field and maximum principal stress field distribution and evolution upon completed of filling and cooling to room temperature

图8 三截面最大主应力场分布

Fig.8 Distribution of maximum principal stress fields in three cross-sections

图9 冷却至室温的等效应力场分布

Fig.9 The equivalent stress field distribution when cool to room temperature

图10 修复区表面等效应力数值分析图

Fig.10 Numerical analysis diagram of the equivalent stress on the surface of the repair zone

参考文献 22

[1]	XIONG Xiaochen， QIN Xunpeng， HUA Lin， et al. Grain Refinement and Strengthening Mechanisms of In-situ Follow-up Hammering-assisted Wire Arc Additive Manufacturing for Hydraulic Turbine Blade Repairing［J］. Metals and Materials International， 2023， 29（6）： 1796-1814.
[2]	HUANG Caisheng， HE Xiaolong， ZHANG Jianmin. Cavitation Pit Evolution Process of Epoxy and Polyurea Coatings on Mortar Substrates［J］. Ultrasonics Sonochemistry， 2024， 104： 106813.
[3]	BRIJKISHORE， KHARE R， PRASAD V. Prediction of Cavitation and Its Mitigation Techniques in Hydraulic Turbines―a Review［J］. Ocean Engineering， 2021， 221： 108512.
[4]	国家能源局. 汽轮机叶片、水轮机转轮焊接修复技术规程：［S］. 北京：中国电力出版社， 2016： 1-8.
	National Energy Administration. Code of Repair Welding for Blade of Steam Turbine and Runner of Hydroturbine：［S］. Beijing： China Electric Power Press， 2016： 1-8.
[5]	VÁZ R F， TRISTANTE R， PUKASIEWICZ A G M， et al. Welding and Thermal Spray Processes for Maintenance of Hydraulic Turbine Runners： Case Studies［J］. Soldagem & Inspeção， 2021， 26： e2540.
[6]	HU Zeqi， HUA Lin， QIN Xunpeng， et al. Molten Pool Behaviors and Forming Appearance of Robotic GMAW on Complex Surface with Various Welding Positions［J］. Journal of Manufacturing Processes， 2021， 64： 1359-1376.
[7]	陈森昌，张平，张李超，等. 机器人电弧增材系统修复破损零件研究［J］. 华中科技大学学报（自然科学版）， 2023， 51（4）： 91-95.
	CHEN Senchang， ZHANG Ping， ZHANG Lichao， et al. Research on Repairing Damaged Parts by Robotic Arc Additive System［J］. Journal of Huazhong University of Science and Technology （Nature Science Edition）， 2023， 51（4）： 91-95.
[8]	王华明. 金属增材制造技术及其对重大装备制造业的影响［J］. 中国工业和信息化， 2019（12）： 54-56.
	WANG Huaming. Metal Additive Manufacturing Technology and Its Influence on Major Equipment Manufacturing Industry［J］. China Industry & Information Technology， 2019（12）： 54-56.
[9]	XIONG Xiaochen， HU Zeqi， QIN Xunpeng， et al. In-situ Fabrication of Repairing Layers for Large Structures Using Follow-up Hot-hammering-assisted Wire Arc Additive Manufacturing［J］. Journal of Manufacturing Processes， 2023， 94： 387-402.
[10]	熊晓晨，周岩，周祥曼，等. 随动热锤辅助水轮机关键过流部件电弧增材再制造强塑协同调控［J］. 中国机械工程， 2025， 36（12）： 3010-3016.
	XIONG Xiaochen， ZHOU Yan， ZHOU Xiangman， et al. Strength-ductility Synergy Control of Key Overflow Components of Hydro-turbines by Follow-up Hot-hammering-assisted Wire Arc Additive Remanufacturing［J］. China Mechanical Engineering， 2025， 36（12）： 3010-3016.
[11]	刘倩，卢秉恒. 金属增材制造质量控制及复合制造技术研究现状［J］. 材料导报， 2024， 38（9）： 178-185.
	LIU Qian， LU Bingheng. Review on Quality Control and Relevant Hybrid Technology in Additive Manufacturing of Metallic Materials［J］. Materials Reports， 2024， 38（9）： 178-185.
[12]	HAZEL B， BOUDREAULT E， COTE J， et al. Robotic Post-weld Heat Treatment for in Situ Repair of Stainless Steel Turbine Runners［C］∥Proceedings of the 2014 3rd International Conference on Applied Robotics for the Power Industry. IEEE， 2014： 1-6.
[13]	BAYAT M， DONG Wen， THORBORG J， et al. A Review of Multi-scale and Multi-physics Simulations of Metal Additive Manufacturing Processes with Focus on Modeling Strategies［J］. Additive Manufacturing， 2021， 47： 102278.
[14]	SULI L， JIE X， ZHUANG G， et al. Temperature Field Simulation and Experiment of Sliding-pressure Additive Manufacturing Based on Joule Heat ［J］. Rare Metal Materials Engineering， 2024， 53（2）： 386-395.
[15]	FRITSCHLE T， KAESS M， WEIHE S， et al. Investigation of the Thermo-mechanical Modeling of the Manufacturing of Large-scale Wire Arc Additive Manufacturing Components with an Outlook towards Industrial Applications［J］. Journal of Manufacturing and Materials Processing， 2025， 9（5）： 166.
[16]	SHUKLA P， DAGGUMATI S， KIRAN D V， et al. An Integrated Experimental and Computational Framework for Design and Analysis of WAAM Fabricated Structural Elements［J］. Structures， 2025， 79： 109437.
[17]	FU Guangming， GU Jijun， LOURENCO M I， et al. Parameter Determination of Double-ellipsoidal Heat Source Model and Its Application in the Multi-pass Welding Process［J］. Ships and Offshore Structures， 2015， 10（2）： 204-217.
[18]	FANG Hongyuan， MENG Qingguo， XU Wenli， et al. New General Double Ellipsoid Heat Source Model［J］. Science and Technology of Welding and Joining， 2005， 10（3）： 361-368.
[19]	GURMESA F D， LEMU H G. Literature Review on Thermomechanical Modelling and Analysis of Residual Stress Effects in Wire Arc Additive Manufacturing［J］. Metals， 2023， 13（3）： 526.
[20]	BRUGGEMAN K， KLINGBEIL N， PALAZOTTO A. Residual Stress Generation in Additive Manufacturing of Complex Lattice Geometries［J］. Journal of Materials Engineering and Performance， 2024， 33（8）： 4088-4105.
[21]	DANTIN M J， PRIDDY M W. A Rate- and Temperature-dependent Thermomechanical Internal State Variable Model of the Directed Energy Deposition Process［J］. Journal of Materials Engineering and Performance， 2024， 33（8）： 4051-4064.
[22]	NIU X， HE C， ZHU S P， et al. Defect Sensitivity and Fatigue Design： Deterministic and Probabilistic Aspects in Additively Manufactured Metallic Materials ［J］. Progress in Materials Science， 2024， 144： 101290.

大型水轮机转轮电弧增材再制造热力耦合数值模拟及残余应力分析

Thermo-mechanical Coupled Numerical Simulation and Residual Stress Analysis of Wire Arc Additive Remanufacturing for Large Hydraulic Turbine Runners

RichHTML

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

图/表 13

参考文献 22

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

[1]	乔冠, 陈佳琪, 唐术锋, 刘国强, 刘更. 行星滚柱丝杠副热特性研究现状[J]. 中国机械工程, 2026, 37(1): 162-173.
[2]	李颂华, 薛宝圆, 左闯. Si₃N₄耐高温全陶瓷向心关节轴承磨损性能研究[J]. 中国机械工程, 2025, 36(09): 1989-1995.
[3]	韩济远, 张嘉豪, 展勇, 张鸿羿, 曲东越. 船用柴油机机体主轴承孔镗削加工残余应力预测[J]. 中国机械工程, 2025, 36(08): 1883-1892.
[4]	牛延昭1, 刘宏伟1, 宋亚丽2, 朱祥龙1, 黄佳美2, 康仁科1. 基于有限元模拟的螺栓退刀槽滚压轮优化及试验研究[J]. 中国机械工程, 2025, 36(06): 1214-1221.
[5]	周金华1, 2, 齐琪1, 2, 任军学1, 2, 詹梅1, 2. 锥度球头刀四轴铣削TC4残余应力梯度分布反解[J]. 中国机械工程, 2025, 36(04): 770-779.
[6]	田涛1, 3, 李文辉2, 3, 4, 温学杰1, 3, 李秀红1, 3, 杨胜强1, 3. 水平振动式滚磨光整加工残余应力离散元-有限元耦合仿真与实验研究[J]. 中国机械工程, 2024, 35(09): 1667-1676.
[7]	董志波1, 李承昆1, 王程程1, 韩放1, 张植航1, 滕俊飞2, 吕彦龙2. 残余应力对GH3230层板焊缝热疲劳寿命影响规律研究[J]. 中国机械工程, 2024, 35(06): 1097-1102.
[8]	张金阳, 许伟春, 王笑含, 江小辉, 高山. 铣削工艺优化对镍基高温合金加工残余应力分布影响研究[J]. 中国机械工程, 2024, 35(04): 624-635.
[9]	李燕乐, 潘忠涛, 戚小霞, 崔维强, 陈健, 李方义. 热处理工艺对激光熔覆316L温度场与应力场的影响规律[J]. 中国机械工程, 2024, 35(04): 666-677.
[10]	韩锐, 李秀红, 王嘉明, 李文辉, 程思源, 杨胜强, . 水平强制振动光整加工对TC4钛合金表面完整性参数的影响[J]. 中国机械工程, 2023, 34(17): 2037-2047.
[11]	骆文泽, 成慧梅, 刘红艳, 王义峰, 叶延洪, 邓德安. 高强钢Q960E对接接头残余应力与焊接变形的数值模拟[J]. 中国机械工程, 2023, 34(17): 2095-2105,2141.
[12]	王栋, 林洪旭, 赵静雯, 乔瑞勇, 张君宇, 赵睿. 高速切向车铣对18CrNiMo7-6钢表面完整性的影响[J]. 中国机械工程, 2023, 34(07): 812-820.
[13]	李朕均, 赵春雨. 进给系统角接触球轴承的热力耦合分析[J]. 中国机械工程, 2023, 34(07): 821-829.
[14]	王东峰, 袁巨龙, 王燕霜, 程勇杰, 吕冰海. 轴承沟道表面完整性研究进展[J]. 中国机械工程, 2022, 33(18): 2143-2160.
[15]	潘博, 康仁科, 贺增旭, 李凯隆, 张云飞, 黄文, 郭江. 弱刚性构件磁流变抛光变形机理与抑制技术研究[J]. 中国机械工程, 2022, 33(18): 2190-2196.